Nije Se Javila - Prevod Na Češki

Prevod od "nije se javila" do Češki

Prevodi:

neozvala se

Pre pet sati ti je æerka otišla na motoru, i nije se javila.

Před pěti hodinami tvoje dcera odjela na motorce a od té doby ji nikdo neviděl.

Zvao sam svoju mamu. Nije se javila.

Volal jsem mámě a ona mi to nebrala.

Nije se javila na dužnost i ne mogu ju probuditi.

Nepřišla do služby a nedaří se mi ji probudit.

Bila sam iznenaðena... Zvala sam je ponovo, ali nije se javila.

Byla jsem tak ohromena, ale... volala jsem jí zpátky, a ona to nezvedla.

Nije se javila od onog e-maila, tako da dok ne bude pravo nije pravo.

Víš, neslyšeli jsme o té ženské... od toho, co poslala e-mail. Takže, pokud je to tak, není to pravda.

Nazvao sam ju na mobitel. Nije se javila.

Takže... jsem jí zavolal na mobil.

Nazvao sam je i ostavio poruku, ali nije se javila.

Nechával jsem jí na záznamníku vzkaz, ale zatím se neozvala.

A kad sam je pozvala, nije se javila, što i nije neobièno za Dafne.

A když jsem jí volala, tak neodpovídala, což u Daphne není nic neobvyklého.

Jest, ali nije se javila i nema kretanja.

To mají, ale naposledy se nám neozvala.

Nije se javila, ostavio sam joj poruku na sekretarici.

Nezvedla jsi to a já jsem ti nechal zprávu.

Pokušala sam, oko 3 puta, recimo ali nije se javila.

Volala jsem jí asi třikrát a nic.

Zvao sam je oko 10.30, ali... Nije se javila.

Volal jsem jí okolo 22, 30, ale... nebrala telefon.

Narode, nije se javila ona veæ neki èovek, na sastanku je.

Kluci, dokonce nevzala telefon. Nějaký muž ho vzal. Myslím, že má rande.

Pokušao sam da dobijem Grejs, nije se javila.

Hned se vydáme k tomu domu.

Kad sam zvao na Badnje veèe i nije se javila, znao sam da nešto nije u redu.

Když jsem jí zavolal na Štědrý večer a ona to nezvedla, něco se muselo stát.

Nije se javila, njena porodica se danima nije èula s njom, kao da je u zemlju propala.

Bez odezvy. Volala jsem exmanželovi, její rodině, - Nikomu se už pár dní neozvala.

Nije se javila jer nije htela pažnju medija.

Nechtěla žádnou pozornost z médií. Proto se s vámi nespojila.

0.26299619674683s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?